Mercredi 27 Août
Ste Monique
A la Ste Monique, les skis pour l'hiver prochain tu astiques.
|
Les petites choses ont leur importance ; c'est toujours par elles qu'on se perd - Fiodor Dostoïevski  Sur le Forum Ride, on cause de... la poudre, la glisse, du matos, des sorties, des délires, des stations, des potes, des treks, des randos, des j'aime, des j'aime pas, des coups de gueule, de la météo, du temps qui passe, etc.
Sur le Forum news LaPoudre, on cause de... l'actualité de ton site préféré, l'arrivée de nouvelles rubriques, des évolutions du site, des éditos, des articles, des projets de développement, etc. Tu es sur le Forum dédié au jeu, on cause... du Jeu, du Jeu... et encore du Jeu et de ce qui fait plaisir aux joueurs. C'est leur espace dédié de discussion. Retour à l'index du Forum | Message original de banban (déjà lu 300 fois avant toi) |
|---|
| Visiteur | : banban  | | | Posté le | :28/09/04 18:36 | | Titre | : Version anglaise du jeu | SAlut,
J suis pas bilingue, mais j veux bien participer aux travaux de traductions si vous avez prevu quelque chose?
|
| Réponse de Tioblouno En Tongues (1/14) |
|---|
| Rider | : Tioblouno En Tongues | | | Posté le | :28/09/04 18:53 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | Salut,
on a déjà parlé de ce pb il y a quelque temps : reste le probleme des messages de proximité. Déjà que c'est pas toujours très causant (...)... 
pourquoi pas ceci dit ?!
Bruno
|
| Réponse de publicité (1/14) |
|---|
| Posté le | :28/09/04 18:53 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu |
|
| Réponse de Gptxplon (2/14) |
|---|
| Rider | : Gptxplon | | | Posté le | :28/09/04 19:57 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | je pense que c est pas tres important... SI des anglais mettent des trucs, je pense que l on comprendra sans trop de problemes... |
| Réponse de publicité (2/14) |
|---|
| Posté le | :28/09/04 19:57 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu |
|
| Réponse de Duj (3/14) |
|---|
| Rider | : Duj | | | Posté le | :28/09/04 21:07 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | Salut, je suis bilingue, mais je veux pas participer aux travaux de traductions si vous avez prevu quelque chose.
Merde... encore tout faux le Duj
Nan, sérieux. Pareil que notre ami Banban, au bilinguisme près. |
| Réponse de Yet' (4/14) |
|---|
| Rider | : Yet' | | | Posté le | :29/09/04 09:54 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | Et une version français/moules, c'est possible ? |
| Réponse de Gptxplon (5/14) |
|---|
| Rider | : Gptxplon | | | Posté le | :29/09/04 10:25 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | Allemand, c est possible aussi....
Coo, deja on pourra se partager la regle en deux  |
| Réponse de Matteo (6/14) |
|---|
| Rider | : Matteo | | | Posté le | :29/09/04 10:30 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | Pareil, je peux participer pour l'allemand et l'anglais.
A priori j'imagine pas trop des joueurs non francophones, à cause des messages de prox oeuf corse, mais ça pourrait être bien marrant...
En plus c'est cool, Kid connaît déjà des insultes en anglais 
Matteo |
| Réponse de RAY2 (7/14) |
|---|
| Visiteur | : RAY2 | | | Posté le | :29/09/04 18:23 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | Moi je dis fo lancer lapoudre sur teléphone portable !!!!!!! Ca serait trop bien !!! vendez le concept à sfr !!! |
| Réponse de Oli (8/14) |
|---|
| Rider | : Oli | | | Posté le | :29/09/04 19:23 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | sinon sur playstation
en ligne ça peut le faire
avec des persos 3d
oli
j'dis n'importe quoi...
je dois trop travailler... |
| Réponse de Lascar Des Oibs (9/14) |
|---|
| Rider | : Lascar Des Oibs | | | Posté le | :13/10/04 15:51 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | En plus c'est super tendance, ils parlent de ne plus doubler les série télé mais de les sous titrer comme ca se fait déjà dans les pays nordiques !
Pour les messages de prox, eh bien, nos amis 100 % fromages qui puent ca sera tant pis pour eux, aujourd'hui faut parler anglais.
Et puis "-12 sur 4090" ca fait jamais que "-12 on 4090", c'est pas trop dur quand meme...
"FOCCUUUUUSSS", ils connaissent déjà et pour "Putain il me saoul ce con de rosbeef, dégage de là pov merde !" bahh là ils comprendront pas et c'est mieux comme ca...
Si vous voulez je peux aider aussi
LdB |
| Réponse de Mads (10/14) |
|---|
| Rider | : Mads | | | Posté le | :13/10/04 17:13 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | ptdr ! |
| Réponse de Bouillonknorr (11/14) |
|---|
| Rider | : BouillonknorrDésincrit | | | Posté le | :13/10/04 17:24 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | et pour "en damier, bordel" comment qu'on dit Maître Capello ?? |
| Réponse de Lascar Des Oibs (12/14) |
|---|
| Rider | : Lascar Des Oibs | | | Posté le | :15/10/04 15:23 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | Tu sais BK, les Anglais ne sont pas connus pour s'emporter facilement, c'est un trait très Francais de gueuler...
D'ailleurs ne parle t'on pas du célèbre flegme anglais
Donc a mon avis ils diront :
"Plizzz, excuse me but I can't do anything so if you don't move your asses very quickly, i will shoot you in the back motherfuckers, you really piss me off you scums !"
Bon c'est vrai que la le flegme c'était pas ca, mais il faut le comprendre le pauvre, ca fait trois jours qu'il est bloqué par des froggies alors merde quoi !
KESKIVONTPRENDRECHER les anglish
Lascardesbois (1/4 anglais quand meme) |
| Réponse de Lolo (14/14) |
|---|
| Rider | : Lolo | | | Posté le | :15/10/04 19:21 | | Titre | : Re: Version anglaise du jeu | IN DRAUGHTBOARD, BROTHEL ! |
Retour à l'index du Forum |
|
